PhotoCritique [Translate]
Fantástica imagen.
Hace algunos años tuve la oportunidad de hacer una sesion fotográfica de tormenta y tambien pude hacer tomas de algunos relámpagos, pero esta imagen es impresionante. Destaco el balance y equilibrio de luces tanto para el relámpago como para las luces de la ciudad y el mar. EXCELENTE!
saludos camarada...
(Brazil, hermoso pais hermano!)
Great composition. I like how you framed this image, simple but perfect, the little details normally passed away, here are used just to get the armony and balance. Thanks for sharing it.
Muy buena composicion, sobretodo por el corte que le diste a la foto. La cantidad justa de cielo, perfecto para resaltar el ritmo horizontal que marcan los reflejos verticales en el agua. Perfecta pibe... muy buen laburo.
saludos
pd: quiza hubiese resaltado mas la imagen un poco de enfoque y personalmente un nivel menos de saturacion en los colores.. pero son solo detalles menores o gustos personales.. la imagen es muy buena.
It seems taken from a history book. The contrasts on the shadows and the incomming light from the window lets the atmosphere be more intimist and quiet. Maybe a monochromatic test would be even more interesting. Good work.
Muy buena toma. Encontraste el balance justo entre el nivel de las luces artificiales, la luna y el contorno de las nubes. ESto es siempre muy dificil de lograr ya que siempre se acentua mas la medicion hacia alguna de las areas de iluminación, quedandonos o el cielo muy oscuro o las luces muy saturadas. Perfecto, incluso a pesar de los reflejos fantasmas causados por defectos del lente o por falta de filtros. Creo que la composición en general es muy buena. un abrazo.
Jeee.. que grande pibe... buena foto..el contraste y la profundidad de campo son excelentes. Y obvio la idea, todo un Wallace escocés!..
salutes
Alex
Good perspective and angle of the frame. Just a bit of balance and sharpen for the tree leaves would be perfect. Well done!
saludos
ale

Sorry. This is embarrassing. Just my opinion about a controversial type of picture. I´m against using or publishing images of people´s suffering without taking some ethical aspects before or without the existance of some real documental interest about showing it. Again, just my free opinion about this kind of photographs. I respect your point of view and your freedom to post this photo. I like your work, it very intresting, but not this one to me.
Regards from Argentina