|
|
|
Rapture
 |
| Photo Information |
| Copyright: Esther Rosa Bernardins (Xeristele) (46) |
| Genre: Places |
| Medium: Color |
| Date Taken: 2006-06-02 |
| Categories: Event |
| Exposure: f/4, 1/125 seconds |
| More Photo Info: [view] |
| Photo Version: Original Version |
| Date Submitted: 2008-11-09 12:46 |
| Viewed: 437 |
| Points: 9 |
|
| [Note Guidelines] Photographer's Note |
Je l’ai effleuré, comme mes yeux auraient vu le vide. L’amour est maladroit et gauche. Un regard, et il tressaille.
***
I touched him so lightly, as my eyes would have seen the empty space. Love is clumsy, awkward. A glance is enough for make it to flutter. |
pierremx has marked this note useful Only registered TrekLens members may rate photo notes. |
|
|
|
Yeah beautiful shot Esther look like somthing from a book. Well cropped
Jorgen
Bonjour Esther,
Très réussi, réellement. Tant le jeu de lumière que le symbolisme de ta composition.
Il y a une "opposition inquiétante" entre la splendeur de cette soirée (?) et le fait de voir la chaise renversée. On devine une histoire. Cela me fait penser justement à une histoire que j'ai lue il y a des années, de la main de Guy de Maupassant (La Petite Roque) - histoire qui parle d'un enfant disparu. Peut-être que tu la connais...
Le léger flou général renforce judicieusement le mystère que dégage ta photo.
Merci du partage & amicalement,
Erik
the light is fantastic here...(you didnt do any PP?)
Image féerique a première vue. Jusqu'on finit la vision avec la chaise tombée.
Beau !
Salut Esther,
Pour moi cette photo n'est pas celle d'une chaise renversée au fond du jardin. Elle est bien plus, elle ouvre en grand la porte sur l'imaginaire et la nostalgie d'un moment passé.
Tu as bien fait de laisser cette chaise renversée !
Superbe image :-)
Pierre.