<< Previous Next >>

Time To Say Goodbye


Time To Say Goodbye
Photo Information
Copyright: vlad vh (pozaru) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3348 W: 688 N: 1921] (16125)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2007-09
Categories: HPP [Heavily Post-Processed]
Photo Version: Original Version
Theme(s): The "PhreakyPhriday" Productions, Friday theme 2008/07/18 "Time" [view contributor(s)]
Date Submitted: 2008-07-18 0:32
Viewed: 303
Points: 10
[Note Guidelines] Photographer's Note
http://www.youtube.com/watch?v=BLHq7rgHOLk




Quando sono solo
Sogno allorizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c? luce
In una stanza
Quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Its time to say goodbye.

Quando sei lontana
Sogno allorizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro.
Con te partiro
Io con te.

Time to say goodbye
----------------------

When Im alone
I dream on the horizon
And words fail;
Yes, I know there is no light
In a room
Where the sun is not there
If you are not with me.
At the windows
Show everyone my heart
Which you set alight;
Enclose within me
The light you
Encountered on the street.

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
Ill go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall experience them.

When you are far away
I dream on the horizon
And words fail,
And yes, I know
That you are with me;
You, my moon, are here with me,
My sun, you are here with me.
With me, with me, with me,

Time to say goodbye,
To countries I never
Saw and shared with you,
Now, yes, I shall experience them,
Ill go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
Ill go with you
On ships across seas
Which, I know,
No, no, exist no longer;
With you I shall re-experience them.
Ill go with you,
I with you.
Hendrika, Silke, black_dream, azaf1, harpya has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To Hendrika: green !pozaru 4 07-18 10:00
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Good morning Vlad,

Time to say goodbye, hearing Sarah Brightman and Andrea Bocelli sing gives me goosebumps.
What I love here is the orange hue, however I absolutely don't like the green - it somehow has a poisenous colour, maybe you could have kept the original colour in that part of the picture, I don't know, would have to try it from the original.

TFS
Have a nice weekend,

Els

  •      
  • Silke Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3368 W: 284 N: 6439] (23900)
  • [2008-07-18 2:31]

Tears come to my eyes just reading the words here. Like Els, I can hear those two singing this fabulous song.
As for your posting, I have to admit that I also agree with Els -- it is very interesting but just not enriching to see those colours in this wonderful landscape. But I am sure there will be others who agree with your choices - it is VERY subjective. Sorry my friends
TFS
silke

  •      
  • Beger Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 3046 W: 568 N: 3415] (15131)
  • [2008-07-18 5:46]

Hi Vlad,
Strong contrasts for strong emotions!
It is ok for me!
Your choice of song is a good find for the theme!
Bravo! Annie

  •      
  • lrw1966 Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 605 W: 0 N: 1054] (3616)
  • [2008-07-18 6:11]

Vlad Hi;
This is extremely interesting and emotional image. I have come back to this image a number of times and am not sure yet what to write. Art is like that for me sometimes and on TL the images pass by so quickly in time.

Your Greece series and holiday has been very wonderfuily composed and presented, Congratulations.
Larry
USA-tfs

hey Vlad,
this is a superb. great strange landscape.. LSD look ;-)
I like it

  •      
  • trekks Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1484 W: 117 N: 2354] (8987)
  • [2008-07-19 7:07]

hi vlad

I think you have done a great composition for this view, but honestly speaking, I prefer natural colors for landscape even if the colors are not strong.

tfs, bill

Multumim pentru frumoasa calatorie in Grecia, eu una stiu ca m-am simtit in vacanta uitandu-ma la fotografiile tale, si sper ca nici anul asta n-o sa-ti lasi aparatul acasa si-o sa ne mai incanti cu asemenea imagini si pe viitor.
Zica lumea ce-o vrea, mie una imi place pp work-ul de-aici! :)
La buna revedere, cu buline in desaga, data viitoare! :)

Hello my dear friend

I have to admit I am in tears at this posting. This song has a very special place in my heart, I lost my mother two years ago and I recall so vividly being sat beside my dad as they played this tune at the funeral and he said goodbye to her, having said that, although it brings such sad memories it is indeed the most incredible tune too.

TFS kind regards Helen

  •      
  • WMcK Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 735 W: 8 N: 1671] (6446)
  • [2008-07-20 5:13]

I love the music VladI am not sure about the colour of the green. The gold’s/oranges are simply stunning, but there is something about the green that doesn’t sit quite right. Just my opinion of course. I love the landscape thought and the POV.
Warm Regards
Wanda

Hi!
Bonita relacion entre la cancion (muy emocionante siempre!) y la foto!
Extraños efectos con estos colores... Me gusta bastante!
TFS
Carine

Excelent ! Interesanta si placuta prelucrare. Cand am citit titlul, m-am temut ca ne anunti ca renunti la TL (si Isabela de pe TE vehicula idei de astea !). Din fericire, vad ca nu e cazul...
Toate cele bune !
Andreea

  • Great 
  • azaf1 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 583 W: 52 N: 658] (4104)
  • [2008-07-22 17:15]

Hi Vlad
Indeed a bit freaky but nice optical effect
TFS
Argiris

  •      
  • harpya Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5243 W: 181 N: 6224] (32841)
  • [2008-07-24 5:48]

Hello Vlad

I liked your HPP [Heavily Post-Processed]
the colors are very good for me, strong as
I like!
He has a beautiful look the place.
Congratulations

Sérgio

Calibration Check
















0123456789ABCDEF