<< Previous Next >>

Fanatism


Fanatism
Photo Information
Copyright: Marco Canteiro (tatarovisk) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 182 W: 49 N: 465] (2392)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2008
Categories: Architecture, Experimental, Mood
Exposure: f/2.8, 1/30 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2008-09-16 11:26
Viewed: 483
Points: 14
[Note Guidelines] Photographer's Note
FANATISMO - Florbela Espanca

Minh’alma, de sonhar-te, anda perdida
Meus olhos andam cegos de te ver!
Não és sequer razão de meu viver,
Pois que tu és já toda a minha vida!

Não vejo nada assim enlouquecida…
Passo no mundo, meu Amor, a ler
No misterioso livro do teu ser
A mesma história tantas vezes lida!

“Tudo no mundo é frágil, tudo passa…”
Quando me dizem isto, toda a graça
Duma boca divina fala em mim!

E, olhos postos em ti, digo de rastros:
“Ah! Podem voar mundos, morrer astros,
Que tu és como Deus: princípio e fim!´´

Another great poem of Florbela Espanca. I´m loving her poem´s book :)

I´m sorry i can´t find it in english =/

hope you like it!
szatanowska, Fortuna, Teresat, ricanacio has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To ricanacio: :)tatarovisk 1 09-20 10:26
To szatanowska: :)tatarovisk 2 09-18 10:54
To Teresat: :)tatarovisk 2 09-18 10:25
To nicou: :)tatarovisk 1 09-17 03:14
To burak28: :)tatarovisk 1 09-17 03:09
To boomcat: :)tatarovisk 1 09-17 03:05
To Fortuna: :)tatarovisk 2 09-16 15:59
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

i like the dark atmosphere in this Church.. :) nice shot, Marco.. i like the not so strong light here.. too bad though the chandelier a lil bit OE.. still very lovely.. tfs..

regards, terry

Hi Marco
Wonderful capture and theme
Amazing details
Very well done
Thanks for sharing
Burak

  • Great 
  • nicou Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1280 W: 0 N: 2523] (20520)
  • [2008-09-17 1:21]
  • [+]

Hello,

mangigique image, très intime, cet intéreiru et très bien mis en valeur, très bonne gestion des lumières, superbe.

Bravo et amitié

Nicou

Olá Marco,

Uma foto com cores bem fortes e em sua nota um forte e belo poema que diz bem a respeito do título de seu trabalho!
Parabéns!
Abraço,
Sergio

:) amanhã.

.....................................

Encontrei uma versão em italiano.
Espero que goste.

Fanatismo - Florbela Espanca

La mia anima, di sognarti, se ne va persa
I miei occhi se ne vanno cechi per vederti!
Non sei l'unica ragione del mio vivere,
dato che tu sei già tutta la mia vita!

Non vedo niente così impazzita…
Passo nel mondo, Amore mio, a leggere
Nel misterioso libro del tuo essere
La stessa storia tante volte letta!

“Tutto nel mondo è fragile, tutto passa…”
Quando mi dicono questo, tutta la grazia
Di una bocca divina parla in me!

E, posti gli occhi su di te, dico sussurrando:
“Ah! Possono volare mondi, morire astri,
Che tu sei come Dio: principio e fine!”

ciao Marco!

beautiful poem..lovely shot very moody..
amazing church!
NIce POV!
TfS
kisses from Italia!
Ania

Boa tarde Marco
Não sei como mas perdi esta tua fotografia.
estas capturas são dificeis . está bem consegida e apresenta um intimismo rao no TL.
estou curiosa com o titulo e com a Florbela Espanca.
arabéns
um abraço
teresa

Boa noite Marco!
Belo registo! Não é nada fácil fotografar nestas condições.
Excelente exposição e abertura.
Nitidez fantástica com excelente equilíbrio de luminosidade.
Mais uma vez, título e notas originais, criativas e muito adequadas.
Muitos parabéns!

Saudações
Ricardo

Calibration Check
















0123456789ABCDEF