<< Previous Next >>

Una rosa blanca.....(to JozefK)


Una rosa blanca.....(to JozefK)
Photo Information
Copyright: Biljana Mitrovic (billy-m) Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 370 W: 14 N: 380] (3793)
Genre: People
Medium: Black & White
Date Taken: 2008-06-08
Categories: Mood
Camera: Olympus sp 560 uz
Exposure: f/4.3, 1/250 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2008-09-17 7:27
Viewed: 240
Points: 34
[Note Guidelines] Photographer's Note
Dragi moj JozefK ...
evo je tvoja slika...
Nadam se da ce te obradovati bar upola koliko je mene obradovala tvoja slika i tvoja paznja....

Dear JozefK
here is picture for you
Hope this one make you happy as much as your gift made me happy....

Cultivo una rosa blanca,
en julio como en enero,para el amigo sincero
que me da su manofranca.
Y para el cruel que mearrancael corazón con que vivo,
cardo ni ortiga cultivo:cultivo una rosa blanca.

JOSÉ MARTÍ

Ja uzgajam bijelu ružu
Svu zimu ko i u julu

Dat ću je iskrenom biću
Što mi pruža svoju čistu ruku

A onoj što umornom srcu
Uvijek jad i tugu dijeli

Trnje ću samo dati
Kad uberem cvijet taj bijeli

tsesler, Redrubin, taftabit, kokos101, MickoAna, tanburi, Ivankos, tatara, Teresat, Urfaust has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To tatara: :)billy-m 1 09-19 01:11
To Redrubin: :)billy-m 1 09-17 08:24
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Hi Biljana,
just an excellent compo of wonderful rose here,
great light,
beautiful detailes,
welldone my dear friend and tfs,
regards,
Taner

Hi Bljana
wonderful bw photo and great effect of the light
a great shot dear friend
very nice work
Brava
Lucio

Coltivo una rosa Bianca
In Luglio come in Gennaio, per un amico sincero
Che mi da la sua mano ferma.
E per chi mi prende il cuore con cui vivo
Non un cardo, non una ortica: coltivo una rosa bianca.





Veramente una bella poesia ….
Da elogiare il tuo spirito d’amore…
Ma non fa per me!


PS an error in the title Blnca (blanca)
ciao

predivno Biljo
iskreno verujem da ce je Jozef obradovati divnom poklonu i paznji
predivna je svetlost u sredini cveta
pozdrav
T

pozdrav !!!!!
ako ga ovo ne razveseli, nece nista ;))
jako lijepo, nemam nista pametno za reci pod ovu ;)))
pozdrav!
zoran

Hi Biljana
what a wonderful rose, U show this beautiful flower in amazing way, look so sad and so beauty, mysterious is perfect tribute for Jozef (Mr.Magician for me, ;-)), original and great b/w tones and excellent light inside of flower, great work
take care Billy
Magda

Zdravo Biljana
I jos jedna lepa fotka i to u crno beloj verziji
Ponovo jako lepo sto je posvecena nasem zajedinckom prijatelju
Veliki pozdrav,Braca

Zdravo, Biljana, bez obzira sto je crno-sivo-bela, predivna je...
Pozdrav...

Hi Bljana,
Nice dedication of a beauty.
I liked water drops and light on petals
BW choice works well here
TFS
Selahattin E

  • Great 
  • Mravka Gold Star Critiquer/Silver Note Writer [C: 82 W: 0 N: 24] (1691)
  • [2008-09-17 15:21]

zdravo biljana,
prekrasno izgleda ovaa tvoja nova fotografija...,preubava ruza..mnogu dobri detali i odlicno svetlo
mnogu pozdravi biljana

Draga moja Biljana
Moja kuknjava je izgleda urodila plodom,šalim se naravno
Jedan težak period ostao je za nama,kažu da vreme leči sve ali znam da će ožiljak ostati i tu se ne može ništa uraditi.
Ja mogu reći da sam imao tu sreću da te upoznam sa svim tvojim vrlinama, i za ovaj kratak vremenski period koliko se poznajemo mogu samo da kažem sve najbolje o tebi i da sam jako ponosan što te imam za prijatelja.
Možda je to nekima izgledalo drugačije ali ovo je pravi momenat da im kažem da su se mnogo prevarili, i da mi u stvari samo funkcionišemo kao jedno biće.!
Hvala ti na ovom za sada relativnom kratkom i iskrenom prijateljstvu i za ovu prelepu sliku koja je sasvim sigurno nešto najlepše što sam mogao u ovom momentu da poželim.
Ne daj se mala,budi sigurna da si dobila prijatelja koji te nikad neće izneveriti.
iskreno tvoj
JozefK
na+na-inax nisam siguran da je pravilno ali ti sigurno znaš značenje....

boa noite
superb rosa blanca... and llorando.
Very very beautiful.
Congratulations.
my regards
Teresat

Sjajno, Biljana! Dobila si retko dobru kompoziciju lišća, ponvaljam - retko dobru! To inače uopšte nije uobičajena praksa kada su ovakvi motivi u pitanju... Ono što obara s nogu je svakako svetlo koje je dočaralo mekoću i nežnost cveta koji ima ulogu da verno prenese poruku a što si u ovom slučaju i te kako uspela. Kontrast koji lišće ovde ima, asocira na snagu utiska kojom trnje izvire ispod lišća ruža. A kapi, gotovo u zadnjm planu, tiho, posredno i dostojanstveno ilustruju ženstvenost koja privlači i onda kada nema tu nameru, tada možda čak i najviše... Mislim da je Jozef dobio jedan zaista jako vredan poklon oličen u ovom trenutku poklonjene pažnje na kome će mu svaki mškarac, koji ima barem melo osećaja za ovakvu vrstu komunikacije, zavideti. Četitam!

  • Great 
  • jone Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor [C: 1906 W: 76 N: 0] (18995)
  • [2008-09-17 23:19]

Pozdrav billy-m ;)))
prelepo i puno osechaja...
Sve najbolje i tebi i Jozefu ;)))
J ;)

CiaoBiljana, splendid B&W composition with wonderful rose, fantastic drops, very well done, ciao Silvio

beautiful at all.. an really perfect with the poem!
wonderful sensitive job! excellent! thanks
ciao Marco

wonderful effect for this rose
beautiful contrast
Sabina

Zdravo draga Biljana
Fantasticna roza. Prekrasna obrabotka i B&W tehnika. Odlicno i mnogu interesno osvetluvanje
Mnogu pozdravi
Melanija

Calibration Check
















0123456789ABCDEF