| Photo Information |
Copyright: Tsilla Nahari (tnahari)
![Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 760 W: 115 N: 1749]](http://i1.treklens.com/misc/g-g-g.gif) (10302) |
| Genre: Places |
| Medium: Color |
| Date Taken: 2004-12-10 |
| Categories: Nature |
| Exposure: f/3.7, 1/400 seconds |
| More Photo Info: [view] |
| Photo Version: Original Version |
| Date Submitted: 2009-01-19 5:35 |
| Viewed: 236 |
| Points: 8 |
|
| [Note Guidelines] Photographer's Note |
EN.
At one time, the Hula Valley was an important resting place for birds migrating from Europe to Africa and back. Tens of thousands of birds found refuge in the pond and swamps. In addition, many species of rare fish and plants lived here, creating a wonderland of flora and fauna.
Immediately following the declaration of the State of Israel in 1948, the government decided to drain the swamps and pond - which covered more than 15 thousand acres at the time - and convert them into agricultural fields. The task of draining the Hula Valley began in 1951. Scientists and nature lovers in Israel waged a vigorous battle to conserve at least part of the original landscape and eventually the government agreed to set aside 800 acres of the pond for a nature reserve. Officially declared in 1964, the Hula Valley Nature Reserve was the first nature reserve in Israel. Sadly, several species of flora and fauna have nonetheless disappeared from the Hula landscape.
Tens of thousand of birds, including cranes, storks, pelicans, cormorants, and several types of herons, make their homes in the reserve, enjoying life in the pond and the swamps. More than 200 species of water fowl flock to the reserve. The reserve - and indeed the entire Hula Valley - is blessed with abundant food supplies for these avian visitors The reserve is also a haven for rare water plants such as the lovely yellow iris. Buffalo were placed in selected parts of the reserve because their grazing helps preserve the open meadow.
IT.
La Valle di Hula è il luogo dei miracoli e delle meraviglie, dove il popolo ha lavorato eroicamente a fianco della natura, trasformandola in una regione ricca di rigogliosa e verde bellezza. Fino agli anni '50 gran parte della valle era occupata dal lago di Hula e dalle adiacenti paludi, e il progetto di drenare le paludi ha contribuito a rendere abitabile l'area e ad ottenere un'ampia estensione di terra coltivabile, lasciando il lago centrale come riserva naturale dove la fauna le la flora caratteristiche potessero rimanere. I visitatori della valle di Hula possono vedere piante e animali indigeni dell'area e uccelli migratori, e una presentazione audiovisiva e alcuni filmati mostrati al centro turistico descrivono come era la vita nella regione 50 anni fa.
All'inizio degli anni '90 una zona della valle venne inondata dalle forti piogge, e si decise di sviluppare l'area circostante, lasciando la parte inondata così come era. Il nuovo sito, Agmon HaHula, divenne la seconda casa per migliaia di uccelli migratori che transitavano in autunno e primavera, così come di molti uccelli nativi della zona, divenendo una meta assai popolare tra i bird watchers israeliani ed esteri. Agmon HaHula è dotata di sentieri, punti di osservazione e telescopi per osservare le migliaia di uccelli che vi abitano, i visitatori possono anche partecipare alle visite guidate che illustrano le specie di uccelli osservabili nella valle. L'acqua è abbondante, anche in merito ai numerosi torrenti, tra cui Ein Tina, Jakula, ed ai grandi fiumi settentrionali come Dan, Snir, Hermon e Giordano. La ricchezza di acqua rende l'area verde e fiorita, e vi si trovano diverse riserve naturali, come Ha Tanur, Tel Dan, e Banias, oltre ai parchi nazionali, tra cui Hurshat Tal.
La valle di Hula ospita numerosi kibbutzim e moshavim, ma anche la città di Kiryat Shmona, divenendo una delle maggiori regioni turistiche israeliane, interessante in tutte le stagioni. I visitatori possono scegliere l'alloggio tra locande, strutture rurali, alberghi lussuosi e ostelli, e visitare i numerosi siti archeologici della zona, come Tel Hai, le attrattive turistiche, tra cui il Museo Fotografico di Tel hai, e luoghi storici come Tel Hai Compound, ma non mancano i centri di intrattenimento per bambini e famiglie, come le rocce di Manara e la funivia.
www.parks.org.il |
mikolaj_cava, chrisJ, piccolina has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes. |
|
![Gold Star Critiquer/Silver Note Writer [C: 615 W: 82 N: 15]](http://i1.treklens.com/misc/g-n-s.gif)
(66)![Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 2276 W: 0 N: 2609]](http://i1.treklens.com/misc/g-n-g.gif)
(30150)![Gold Star Critiquer [C: 1254 W: 0 N: 0]](http://i1.treklens.com/misc/g-n-n.gif)
(0)