<< Previous Next >>

I s t a n b u l


I s t a n b u l
Photo Information
Copyright: Suha Ataoguz (Suha_Ataoguz) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 287 W: 1 N: 144] (1257)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2006
Categories: Daily Life, Artwork
Camera: Canon EOS350D/Digital Rebel XT, Sigma 10-20mm / F 4-5,6 DC EX HSM, Sandisk Ultra II 2GB
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2006-12-05 3:31
Viewed: 405
Points: 25
[Note Guidelines] Photographer's Note
I AM LISTENING TO ISTANBUL

I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed;
At first there blows a gentle breeze
And the leaves on the trees
Softly flutter or sway;
Out there, far away,
The bells of water carriers incessantly ring;
I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.

I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed;
Then suddenly birds fly by,
Flocks of birds, high up, in a hue and cry
While nets are drawn in the fishing grounds
And a woman's feet begin to dabble in the water.
I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.

I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.
The Grand Bazaar is serene and cool,
A hubbub at the hub of the market,
Mosque yards are brimful of pigeons,
At the docks while hammers bang and clang
Spring winds bear the smell of sweat;
I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.

I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed;
Still giddy since bygone bacchanals,
A seaside mansion with dingy boathouses is fast asleep,
Amid the din and drone of southern winds, reposed,
I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.

I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.
Now a dainty girl walks by on the sidewalk:
Cusswords, tunes and songs, malapert remarks;
Something falls on the ground out of her hand,
It's a rose I guess.
I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed.

I am listening to Istanbul, intent, my eyes closed;
A bird flutters round your skirt;
I know your brow is moist with sweat
And your lips are wet.
A silver moon rises beyond the pine trees:
I can sense it all in your heart's throbbing.
I am listening to Istanbul, intent, my eyes

Orhan Veli Kanik (Translated by Murat Nemet Nejat)

Last word ; Visit Istanbul live your dreams.

enjoy sharing with my thanks...
fuaty, crazy, ixtanbul7, berek, metem, fatihsurmaz, broadcaster, bilgekurt has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To fuaty: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 15:16
To metekar: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 12:10
To bilgekurt: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 12:09
To broadcaster: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 10:27
To fatihsurmaz: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 06:29
To ixtanbul7: selamixtanbul7 2 12-05 06:26
To metem: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 04:33
To INCIMINA: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 04:09
To ixtanbul7: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 04:07
To berek: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 04:05
To cynicguy: thxSuha_Ataoguz 1 12-05 04:01
To crazy: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 03:43
To denizler: tskSuha_Ataoguz 1 12-05 03:40
To aadilj: thxSuha_Ataoguz 1 12-05 03:39
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

This is a wonderfully composed shot of istanbul Sunha, the dash of haze and the panoramic feel add so much poetic quality

Selamlar Suha Bey,
Değerli Şairimiz Orhan Veli Kanığın Bu güzel şiiri ile birlikte Masalsı tatdaki bu güzel fotografınız çok güzel uyuşmuş.Ellerinize sağlık.Tebrikler,
Saygılarımla,
Deniz.

  • Great 
  • crazy Gold Star Critiquer/Silver Note Writer [C: 136 W: 0 N: 36] (331)
  • [2006-12-05 3:38]
  • [+]

İstanbulu dinliyorum ingilizce diyorsun :))
Öncelikle çerçevenin rengini çok yerinde seçmişsin. Gökyüzü ve genel renklerle bağdaşmış.
İstanbulu bir başka ve çok güzel açıdan bize sunduğun için teşekkürler.
Tebrikler, güzel bir çalışma olmuş.

fatma

Fine and art, but it would be desirable for a kind of more contrast. And also usage of polarized filter would give greater expressiveness to the sky.

  • Great 
  • berek Gold Star Critiquer/Gold Workshop Editor/Silver Note Writer [C: 730 W: 61 N: 33] (229)
  • [2006-12-05 3:57]
  • [+]

Merhaba Suha ,
tebrikler inanılmaz gizemli bir panoromik görüntü. ellerine sağlık. selam
Burak
my overall evaluation -> ****

Selam,
Mekan Galata Kulesi olmasa da o açıdan bir yerden cekilmiş. Harika bir kare. Sultanahmet ve Ayasofya sanki gokten indirilip yerlerine koyulmuş gibi duruyor. Uzaklardaki hafifi sis çok güzel olmuş. Bulutlarin dagilimi ve gökyüzünün rengi muhteşem.
Çok farkli bir foto olmus.
Yüreğine sağlık.

muhteşem bir çalışma olmuş gerçekten, ellerinize sağlık. Gri-yeşil tonlar gerçekten de İstanbul panoramasının sunumuna olgun bir estetik katıyor. Minareler, vapurlar, gökkubbenin renk geçişleri hepsi mükemmel.

  • Great 
  • metem Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1307 W: 39 N: 238] (2104)
  • [2006-12-05 4:28]
  • [+]

Süha bey merhaba ,

Nefis bir İstanbul karesi, şiir de anlam kazandırmış , ve bu fotografı görüp de İstanbul' a hayran kalmamak elde değil,
tebrikler,

Merhaba
Çok güzel bir İstanbul fotoğrafı
Özellikle çerçeveni çok sevdim
eline gözüne sağlık

FaTiH

Merhaba Suha bey.
Çok güzel bir noktadan fotoğraflamışsınız, kullanmış olduğunuz filtre farklılık oluşturmuş.
Ellerinize ve gözlerinize sağlık, paylaştığınız için teşekkürler.

Yasin.

Merhabalar Süha bey;
Her zaman "İstanbulu seviyorum, ancak Orhan Veli'cesine gözlerim kapalı, artı uzaktan" söyleminde bulunan, İstanbul fobisi olan beni bile çekti. İnanılmaz lezzette bir çalışma. Fotograf, sunum, şiir fevkalade. Ellerinize sağlık.
Saygı ve selamlarımla...

ergUn'ca

nefis bir açı
elinize sağlık

  • Great 
  • fuaty Gold Star Critiquer/Gold Workshop Editor/Silver Note Writer [C: 223 W: 254 N: 41] (372)
  • [2006-12-05 13:48]
  • [+]

Cok hos bir istanbul manzarasi; siradisi tonlarada. CErceve calismasini da gercekten cok begendim. Sonuc olarak, cok iyi bir sunum olmus, elinize, gonlunuze saglik...
Mihriban

Calibration Check
















0123456789ABCDEF