<< Previous Next >>

Mostra-me teu rosto


Mostra-me teu rosto
Photo Information
Copyright: Hugh Siegel (bombilla) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 308 W: 85 N: 147] (1950)
Genre: People
Medium: Color
Date Taken: 2007-02-22
Categories: Daily Life
Camera: Nikon D50, Nikkor 18-55mm AF-S DX f3.5-5.6, UV Filter
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2007-03-07 12:36
Viewed: 530
Points: 8
[Note Guidelines] Photographer's Note
A minha teimosia é uma arma pra te conquistar
Eu vou vencer pelo cansaço
Até você gostar de mim, mulher, mulher
Mulher graciosa, alcança a honra
Você alcançou, mulher
Minha amada, minha querida, minha formosa
Vem e me fala que eu sou o seu lírio
E você é minha rosa
Mostra-me teu rosto
Fazei-me ouvir a tua voz
Põe estrelas em meus olhos
Músicas em meus ouvidos
Põe alegria em meu corpo
Junto com amor de você
Mulher, mulher
La, la, la, la
Mulher, mulher
Por que você não pensa
E volta pra mim
Por que você não vem?

-Jorge Ben Jor
Alba, luisa has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To luisa: Você tem razâobombilla 3 03-07 17:50
To rokoslav: Portuguesebombilla 3 03-07 17:42
To Alba: Hi, Albabombilla 2 03-07 16:39
To michiels: Russianbombilla 1 03-07 15:05
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

She looks like she is really passing through the picture in a hurry. Colors and sharpness are great. I should have learned some Spanish! Words seem familiar!!?

  • Great 
  • Alba Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 537 W: 0 N: 206] (2760)
  • [2007-03-07 13:42]
  • [+]

Hi Hugh,
I didn't understand everything, unfortunately (for example, what means "rostro" or "rosto"?)...but some of your quotation : it deals with a woman, love, and music and joy...
I think your picture is a good illustration of what I imagine from the poem, especially because of the mysterious blurred surge of her...
Mary

hi Hugh,

I have to pass in portugese ;)
i like the blur of the "russian" person and the guitarist. The blue reflection is very nice too.
greetings, inn

  • Great 
  • luisa Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 393 W: 0 N: 73] (1382)
  • [2007-03-07 16:12]
  • [+]

beautifull photo and perfect note! But it`s rosto, not rostro!:) Rostro doesn`t exist in Portuguese!!:)

It`s very nice for me to see a note in Portuguese with a beautifull photo like this one!!

**

Calibration Check
















0123456789ABCDEF