<< Previous Next >>

Poema nº 20


Poema nº 20
Photo Information
Copyright: maria ja barbosa (marijo) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 237 W: 0 N: 85] (1464)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2008-02-26
Categories: Decisive Moment, Nocturnal
Camera: CanonPowerShot SD750
Exposure: f/2.8, 1/80 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version, Workshop
Date Submitted: 2008-04-07 14:16
Viewed: 675
Points: 9
[Note Guidelines] Photographer's Note
"Posso escrever os versos mais tristes esta noite.
Escrever por exemplo: A noite está estrelada
e tiritam azuis, os astros, ao longe.

O vento da noite gira e canta

Posso escrever os versos mais tristes esta noite
Eu a quis, e às vezes ela também me quis.

Em noites como esta eu a tive entre meus braços.
Beijei-a tantas vezes sob o céu infinito

Ela me quis, às vezes eu também a queria.
como não ter amado seus grandes olhos tixos

Poso escrever os versos mais tristes esta noite.
Pensar que não a tenho. Sentir que a perdi.

Ouvir a noite imensa, mais imensa sem ela.
E o verso cai na alma como na relva o rocio.

Que importa que meu amor não pudera guardá-la.
A noite está estrelada e ela não está comigo.

Isso é tudo. Ao longe alguém canta. Ao longe.
Minha alma não se contenta com tê-la perdido.

Como para aproximá-la meu olhar a busca.
Meu coração a busca, e ela não está comigo.

A mesma noite que faz branquear as mesmas árvores.
Nós os de outrora, já não somos os mesmos.

Já não a quero, é certo, mas quanto a quís.
Minha voz buscava o vento para tocar seu ouvido.

De outro, será de outro. Como antes, de meus beijos
Sua voz, seu corpo claro. Seus olhos infinitos.

Já não a quero, é certo, mas talvez ainda a queira.
É tão curto o amor, e é tão largo o olvido.

Porque em noites como esta a tive entre meus braços,
Minha alma não se contenta com tê-la perdido.

Ainda que esta seja a última dor que ela me cause,
e estes sejam os últimos versos que eu lhe escreva."
*********
Poema nº 20 de Pablo Neruda, um dos mais belos que o poeta escreveu.
Niva, Fortuna, mesquens1 has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To Niva: Oi Nivaldomarijo 1 04-08 04:20
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

  • Good 
  • Niva Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1160 W: 2 N: 845] (10615)
  • [2008-04-07 15:47]
  • [+]

Grande Pablo Neruda !
Teria postado em Preto & Branco para dar mais "autenticidade" ao texto. Vale um WS!
Um abraço, Maria!
Nivaldo

Hi there Maria!
nice composition here!
but i hope its more colorful...
anyway, have a nice day :)
Congratulations!

TFS!
Ollie DLC

Maria,

Um lindo poema e uma bela fotografia. Juntos, nos proporcionam uma excelente apresentação.
Parabéns.
Abraço,
Sergio

Olá... Não sou muito bom para dizer com sabedoria sobre sua foto... mas garanto que sua foto está muito bem trabalhada... Obrigado pelas críticas... quando quiser pode ir la criticar minhas fotos, já que preciso para aprender cada vez mais com as críticas... um abraço André Fortuna

Olá Maria, Como é que você conseguiu esses belos tons crepusculares sobretudo no tronco da árvore, a pesar de ser pouco mais das 14 horas? Muito bom, a pesar de, por falta de um tripé, o verde estar um tanto fora de foco.
Mas é uma boa ilustração para o poema de Neruda.
Parabéns e abraços
Raimundo

Calibration Check
















0123456789ABCDEF