|
|
|
Pássaros e lua
 |
|
| [Note Guidelines] Photographer's Note |
Moro na extremidade norte da cidade. Por razões que não compreendo todos os dias, ao entardecer, centenas de pássaros passam voando em direção ao sul, isto é, entrando na cidade. Acho que vão passar a noite num dos bosques localizados na área central (Parque do Ingá, alvo de várias das minhas outras fotos, e Bosque dos Pioneiros). Da sacada do prédio fiz dezenas de tentativas de conseguir uma boa foto dos danados, mas eles são muito rápidos. O melhor que consegui foi isso. A foto ficou meio fora de foco, escura e com muito ruído, por isso fiz várias modificações no Photoshop. Coloquei como workshop a versão original, para ver se alguém me ajuda a obter um resultado melhor.
I live in the north extremity of the city. For reasons that I do not understand every day, at the dusk time, hundreds of birds pass flying in direction to the south, that is, entering in the city. I suppose that they go to pass the night in one of the parks located in the central area (Park of the Ingá, target of several of mine other photos, and Forest of the Pioneers). Of the window of my apartament I made many attempts to obtain a good photo of the birds, but they are very fast. The best one that I obtained was this. The photo was out of focus, dark and with much noise, therefore I made some modifications in the Photoshop. I put the original version in workshop, to see if somebody helps me to get a better result.
(P.S.: I do not write in English. The text above was translated from the Portuguese by a computer program. Forgive me for the mistakes.) |
TasmaniaC has marked this note useful Only registered TrekLens members may rate photo notes. |
|
|
|
Hi Alberto, good observation, moon & the birds look very good, well framed too, I'd like to see the original without the pp..
Alaettin
Your translation is good.
I think this is an excellent photo for composition.
You have demonstrated however that there is no real fix for a noisy, out-of-focus original.
TFS
Rew
-
- harpya
(9773) - [2006-06-26 21:39]
- [+]
Olá Alberto,
Gostei da tentativa, ficou melhor do que voce esperava não!
O visual é maravihoso, tem magia, encanto e beleza. Eu adoro as cores. Agora quanto as tentativas, coloque um bom cartão bem grande de memoria e dê tiros a vontade até ver a melhor (risos).
Grande abraço, bom trabalho
Sergio
:) later