|
|
|
La mère et l'enfant bozo
 |
|
| [Note Guidelines] Photographer's Note |
Woman of fisherman Bozo with his child in Tiempala, small village close to the Niger River - This woman carries scars tribales what is rather rare among Bozo young women (during the war, these scars, specific to each ethnic group, allowed them to be recognized). The warm light of this photograph comes from the sleeping sun and the particular nature of the argillaceous ground of Tiempala, ground which was used to build the family house that one sees behind.
Femme de pêcheur Bozo avec son enfant à Tiempala, petit village près du Fleuve Niger -
Cette femme porte des cicatrices tribales ce qui est assez rare chez les jeunes femmes Bozo (pendant la guerre, ces cicatrices, spécifiques à chaque groupe ethnique, leur permettait de se reconnaître).
La chaude lumière de cette photo provient du soleil couchant et de la nature particulière de la terre argileuse de Tiempala, terre qui a servi à construire la maison familiale que l’on voit derrière. |
Only registered TrekLens members may rate photo notes. |
|
|
|
Quel beau témoignage! La mère et l'enfant qui nous regarde, la maison familiale, la porte-rideau entrouverte... Tu nous fais voyager!
P.
- padre
(4035) - [2005-02-22 9:41]
-
Nice and solid frame gaby.
LA richesse des couleurs est bien là effectivement! J'aime cette composition! des habillements très colorés.... Cette terre a effectivement une teinte surprenante... Et belle!
Belle lumière,belles couleurs,beaux sujets....Comme vous avez l'habitude de nous en servir...
Merci!!!
Claude
Il y a ici de la vierge et l'enfant.
Bon Portrait.
J'ai eu une hésitation pour dire que ce n'était pas la qualité de ton appareil, en pensant que tu l'avais fait avec le Minolta, puis en regardant à view, je vois que c'est un Sony...
La différence en piqué (dont tu parlais l'autre jour) est en faveur de ton dernier appareil...
Compliments
Jean Michel