<< Previous Next >>

Pan Tadeusz


Pan Tadeusz
Photo Information
Copyright: Mateusz Tomczak (Tommy_Roma) Silver Star Critiquer [C: 15 W: 0 N: 0] (87)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2007-08
Categories: Food
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2007-09-07 4:27
Viewed: 406
Points: 6
[Note Guidelines] Photographer's Note
Vi presento il signor Taddeo, vero amico delle serate estive in compagnia, che non delude mai e fa sempre il suo dovere. L'ho rappresentato come lo è veramente, brutto, grigio, cupo e sgranato, al contrario della purezza che presenta a prima vista d'occhio. Il mondo intorno invece è uguale a come lo renderà il signor Taddeo, colorato, irregolare, privo di pensieri e di problemi.

I introduce you Mr. Tadeusz, a real friend of the summery evenings in company, than he never disappoint you and does always its must. I have represented it as it is truly, ugly, gray, and darkness, instead of the purity that introduces from the first moment you look at. The world around instead is equal to as it will render it Mr. Tadeusz, colored, irregular, lacking in thoughts and problems.

Przedstawiam Wam Pana Tadeusza, prawdziwego przyjaciela lenich wieczorow w towarzystwie. Przedstawilem go zlego, brzydkiego, strasznego i nie wyraznego, zamiast czystego, jakiego widac na pierwszy rzut oka. Swiat w okol niego jest taki jaki Pan tadeusz go stworzy, kolorowy, nieregularny, bez zadnych problemow ani zmartwien.

Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
None
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

No cześć!
Ale kolego pojechałeś po bandzie z tym opisem...
Zmartwienia następują potem.Nazywa sie to syndromem - the day after.
Ale punkty za fantazję.Ta w narodzie nie ginie.
Misiek

  • Great 
  • lele Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 814 W: 51 N: 1717] (11169)
  • [2007-09-07 9:59]

Ciao matteo...carina questa foto...semplice e diretta...niente male per uno che e`qui da poco...
belli colori e ache il soggetto....
peccato che non mi piace bere senno` sarebbe invitante...bello anche lo sfondo psicadelico dietro...
ciao
lele

Ciao Matteo, piacere di fare la conoscenza del tuo amico, spero che non abbia contribuito lui allo splendido sfondo psichedelico:)
Bravo, ciao Silvio

Calibration Check
















0123456789ABCDEF