<< Previous Next >>

.city..melancholy.


.city..melancholy.
Photo Information
Copyright: Aliaksandr Yafremau (Alfonso) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 423 W: 8 N: 348] (3171)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2009-09-28
Categories: Daily Life, Architecture
Camera: Olympus SP-510 UZ
Exposure: f/3.2, 1/80 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2009-11-02 13:30
Viewed: 1867
Points: 6
[Note Guidelines] Photographer's Note
Do not go out us, the uncle, from an entrance.
We not shall sing loudly more.
We shall not drink more, to *pip* and to smoke.
Well and if suddenly you will want itself, it is better than us do not invite.
We say goodbye today to it.

I thought, at us in a stock
Still at least years five.
I have been simply assured, that we will have enough time
To have a drink beer and to chat.
But... But here I see your back with a cliche "do not miss",
Stop, be late, though per day,
Anyhow!

Good-bye, the dear friend
Anyhow
You leave somehow suddenly
Anyhow
You leave not having said goodbye, you leave accidentally,
So good-bye, the dear friend,
Anyhow!

You know, in fact all is quite good,
This style wins fear.
This marvellous, malicious, ridiculous epoch
Us with you has not erased in ashes.
Give we shall remember these persons and at a plate sharp edge …
And let stores all us love.
Anyhow …

Good-bye, the dear friend
Anyhow
You leave somehow suddenly
Anyhow
You leave not having said goodbye, you leave accidentally,
So good-bye, the dear friend,
Anyhow!

***
Не гони нас, дядя, из подъезда.
Мы не будем больше громко петь.
Мы не будем больше пить, материться и курить.
Ну а если вдруг захочешь сам, лучше нас не приглашай.
Мы прощаемся сегодня с ним.

Я думал, у нас в запасе
еще как минимум лет пять.
Я был просто уверен, что у нас хватит время
попить пива и поболтать.
Но... но вот я вижу твою спину с трафаретом «Не скучай»,
Стой, задержись, хотя б на день,
Шаляй-валяй!

До свиданья, милый друг
Шаляй-валяй
Ты уходишь как-то вдруг
Шаляй-валяй
Ты уходишь не простившись, ты уходишь невзначай,
Так до свиданья, милый друг,
Шаляй-валяй!

Ты знаешь, ведь все неплохо,
Этот стиль побеждает страх.
Эта дивная, злая, смешная эпоха
Нас с тобою не стерла в прах.
Давай запомним эти лица и у пластинки острый край…
И пусть хранит всех нас любовь.
Шаляй-валяй…

До свиданья, милый друг
Шаляй-валяй
Ты уходишь как-то вдруг
Шаляй-валяй
Ты уходишь не простившись, ты уходишь невзначай,
Так до свиданья, милый друг,
Шаляй-валяй!

Чайф- Шаляй-валяй!
----------------------------------------------------
this song is in my MP3-player now, every day I hear this song and one day I made this photo...

mvdisco, gnada has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
None
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Bonsoir Aliaksandr,
Jolie présentation de cette batisse et ses balcons,
Excellent point de vue et détails,
Nice perpective and beautiful colors .
I like the balcon and parabolic antern at the building..
Excellent done.
Michel

  • Great 
  • gnada Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2538 W: 70 N: 4788] (22221)
  • [2009-11-03 7:53]

Hi Aliaksandr...

Interesting scene, nicely captured...
Great perspective - nice colors and contrast.
A simple but attractive image!
Greetings,
George

  • Great 
  • dbp Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 644 W: 9 N: 92] (4132)
  • [2009-11-30 5:49]

ALiaksandr
thanks for coment on "matrioshka".
nice shot from good pov.

Calibration Check
















0123456789ABCDEF