<< Previous Next >>

SAUDADES


SAUDADES
Photo Information
Copyright: Wellington BR (wbriques) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 375 W: 68 N: 723] (3611)
Genre: People
Medium: Black & White
Date Taken: 2009-01-07
Categories: Humorous, Nature, Decisive Moment, Portrait
Camera: Nikon D300, Nikkor 18-70mm f/3.5-4.5G IF-ED DX AF-S
Exposure: f/6.3, 1/250 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2009-04-06 5:29
Viewed: 1660
Points: 12
[Note Guidelines] Photographer's Note
Another one from the series Laughing on the beach.

Saudades means " I miss you" . One word (in Portuguese) to express a hughe feeling.

Wish you all a nice week.

Wellington

Acho que desta vez não preciso traduzir.
Desejo boa semana à todos.
Abraço,
Wellington

mesquens1, brunorsantana has marked this note useful
Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
ThreadThread Starter Messages Updated
To Jonathan: SAUDADESwbriques 1 09-15 09:54
To brunorsantana: SAUDADESwbriques 1 04-06 12:31
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Very nice composition....the BW adds to the shot...

I heard the laughter even before reading your note. Well done. It has some of the graininess of film, which I sometimes miss. Very pleasant image.

Jim

Bom dia Wellington,
De fato não precisa traduzir, saudade e alegria não se traduzem. Beleza, também, como a que se vê nesta foto não tem tradução, basta olhar.
Um grande abraço,
Raimundo

Realmente parece foto feita com filme - o velho e bom tri-X, e puxado para uma asa maior. Dá um aspecto muito bom. O sorriso está muito bonito tb, dá naturalidade a foto. Também boa pro concurso :o)
Abraço
Robert

Bonito trabalho de gosto refinado, Wellington.
Acertada escolha dos tons preto e branco e bom tratamento da imagem.
Gostei muito. Meus parabéns, amigo, e obrigado por compartilhar.

Axé!
Bruno

  • Great 
  • mbrito Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1929 W: 117 N: 3017] (13240)
  • [2009-04-17 11:41]

Olá Wellington
Bela foto, muito bem composta, cheia de sentimento e alegria, e um trabalho a p/b muito elegante e intenporal.
Pura poesia em moviento.
Parabéns e um abraço, mb

Hi Wellington,
The two subjects are well isolated and capturing a happy expression on the womens face.The photo tells a tale of a happy and casual mood.Well done,
Regards,
erwin...

Calibration Check
















0123456789ABCDEF